Struktura| Stanovy| Vedení| Kontakt| Kalendář| Aktuální informace| Jak se zapojit | Strom života | Podporuji Izrael| Přihláška| Výroční zprávy| Publikace

Výroční zpráva ICEJ ČR za rok 2004

Úvodem

Vážení přátelé,

rokem 2004 se završilo deset let existence a působení Mezinárodního křesťanského velvyslanectví Jeruzalém (ICEJ) v České republice. Česká pobočka je součástí mezinárodní organizace ICEJ se sídlem v Jeruzalémě a v ČR byla zaregistrována ministerstvem vnitra jako nevýdělečná organizace s mezinárodním prvkem. Reprezentuje zde cíle ICEJ a umožňuje našim občanům, aby se podíleli na celosvětové činnosti této organizace. Je finančně i programově samostatná, přičemž jedním z členů jejího Širšího výboru (správní rady) je vždy zástupce ICEJ z Jeruzaléma.

Česká pobočka zorganizovala v roce 2004 svou dosud největší akci, veřejné shromáždění proti antisemitismu „Všichni jsme lidi" ve Valdštejnské zahradě v Praze. Konala se pod záštitou primátora Prahy MUDr. Pavla Béma, spolupořádal ji Senát Parlamentu ČR a zúčastnila se jí řada osobností církevního, společenského a politického života. Účast asi tisícovky lidí prokázala oprávněnost naší původní vize, že je třeba tváří v tvář rostoucímu antisemitismu nemlčet a dát příležitost podobně smýšlejícím lidem, aby se mohli veřejně vyjádřit ve prospěch tolerance a proti rasovým předsudkům.

Tato akce praktickým způsobem spojila přítomné židy, křesťany i další lidi dobré vůle a nalezla i přiměřený ohlas v celostátních médiích. Vážnost současné situace, kdy jsou Židé na celém světě stále více terčem útoků a pomluv, nás utvrzuje v přesvědčení, že podobné akce bude třeba pořádat i nadále. V tom, aby z české země zazněl hlas volající k toleranci, vidíme staronovou šanci našeho národa v sjednocující se Evropě.

Práce v církvi v loňském roce pokračovala zejména přednáškami ve sborech mnoha různých denominací. Jsme rádi, že přibývá sborů, které se rozhodly navázat s námi dlouhodobý partnerský vztah prostřednictvím programu „Podporuji Izrael". Tuto formu spolupráce považujeme za perspektivní a rádi bychom ji dále rozšiřovali. Navázali jsme také praktickou dlouhodobou spolupráci s pražským Domem modlitby.

Je-li uplynulý rok něčím charakteristický, pak je to právě slovo spolupráce. Ať už jde o širokou spolupráci na velké akci typu „Všichni jsme lidi", o setkávání židů a křesťanů, anebo o spolupráci s místními společenstvími a proizraelskými iniciativami, ve všech těchto směrech jsme udělali kroky kupředu. To je důležité, neboť nikdo z nás nemůže dělat všechno sám. Jestliže si různé subjekty stále více uvědomují potřebu spolupracovat, je to dobré znamení, že společně můžeme něco rozumného vytvořit.

Stojí za zmínku, že tento vývoj se netýká pouze České republiky, ale má své paralely jinde ve světě. Právě v loňském roce byl například založen zvláštní výbor izraelského parlamentu pro vztahy s křesťany, v němž je zastoupeno celé spektrum izraelské společnosti a křesťanských proudů. V Bruselu se zase ustavila Evropská koalice pro Izrael, která poprvé sdružuje zástupce největších křesťanských organizací zabývajících se podporou židovstva.

Rád bych poděkoval všem dárcům a sponzorům, kteří nám v loňském roce přispěli jakoukoli částkou. Bez nich bychom naše poslání nemohli plnit. V neposlední řadě pak děkuji všem dobrovolným spolupracovníkům, bez jejichž obětavosti a nadšení by naše činnost nebyla vůbec možná.

Mojmír Kallus, předseda ICEJ ČR

Zpráva o činnosti

Česká pobočka ICEJ má v současné době svou hlavní kancelář v Praze, kde pracuje ve funkci tajemníka na 30 % úvazek Marcela Kovářová. Brněnská regionální kancelář funguje na dobrovolné bázi pod vedením Milady Sedlákové. V Praze se v prvním pololetí setkávala každý měsíc skupina členů a přátel ICEJ na společných modlitbách a přednáškách. Od podzimu je modlitební setkání organizováno společně s pražským Domem modlitby. V Brně se členové ICEJ setkávají každé dva týdny při studiu Tóry v rámci programu „Strom života" a dále při společných oslavách hlavních židovských svátků, případně přednáškách na aktuální témata.

Hlavním komunikačním nástrojem ICEJ je dvouměsíčník „Slovo z Jeruzaléma", který je zasílán jako klubový časopis každému podporujícímu členu. Také v roce 2004 se mírně rozvíjel, například byly získány originální barevné koláže Pavla Holeky, které jsou reprodukovány na vnitřních stranách obálky. Obsah časopisu se zhruba dělí do čtyř bloků: aktuální informace o dění na Blízkém východě včetně komentářů a analýz, zajímavosti z historie a současnosti Izraele a židovského národa, duchovně laděné články zabývající se hebrejskými kořeny křesťanství a křesťansko-židovskými vztahy a konečně informace o činnosti ICEJ doma i ve světě. Časopis je určen také pro slovenské členy a přátele ICEJ, na Slovensku se distribuuje a občas v něm vycházejí příspěvky ve slovenštině.

Kromě klasické tištěné podoby se rozvíjí také internetová verze časopisu na adrese www.icej.cz. Internetová a tištěná forma časopisu se vzájemně doplňují a liší se účelem: na internetu je kladen důraz na aktuální informace a rychlé zpravodajství včetně komentářů, pro tištěnou podobu je důležitá také grafická úprava a vycházejí tam další články, které se na internetu neopakují.

Česká pobočka ICEJ spolupracuje s dalšími křesťanskými organizacemi obdobného zaměření. Velmi dobrá spolupráce funguje již řadu let se slezským Projektem Izrael, jehož představitel Jaroslav Rusz je současně členem ŠV ICEJ. Projekt Izrael pro nás zajišťuje výrobu videokazet (resp. DVD) a zajišťuje natáčení důležitých akcí ICEJ na video. S organizací Operace Ester jsme rovněž personálně propojeni a prakticky koordinujeme činnost zejména pokud jde o sociální pomoc a pořádání přednášek se zahraničními hosty i setkávání křesťanů v Praze. Na Slovensku spolupracujeme s organizací Chevra. Každoročně se účastníme jejích konference o Izraeli v Žilině.

Činnost ICEJ obecně stojí na třech pilířích:

1. Veřejná činnost: aktivita ve společnosti

V březnu jsme pomáhali uspořádat v Praze koncert kanadské autorky Ruth Fazalové „Oratorio Terezín". Při této příležitosti jsme uspořádali v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR seminář o antisemitismu, kterého se zúčastnili velvyslanci Kanady a Izraele, předseda PS Lubomír Zaorálek, mluvčí české biskupské konference Daniel Hermann a ředitel Židovského muzea Leo Pavlát. Diskusi moderoval Jefim Fištejn.

Dne 18. dubna, v den památky obětí holocaustu (jom ha šoa) jsme uspořádali ve Valdštejnské zahradě v Praze veřejné shromáždění proti antisemitismu „Všichni jsme lidi". Vystoupili na něm primátor Prahy MUDr. Pavel Bém, izraelský velvyslanec Arthur Avnon, z pamětníků paní Alena Munková-Synková a nositel vyznamenání „Spravedlivý mezi národy" Ján Ostrolucký. Hudebně program vytvářeli zpěvák a kantor liberální synagogy Michal Foršt, hudební skupina při židovské obci Mišpacha a na závěr zahrála skupina Natalika. Evropský ředitel Centra Simona Wiesenthala dr. Shimon Samuels seznámil přítomné s peticí požadující, aby byly sebevražedné útoky mezinárodně označeny za zločiny proti lidskosti, a vyzval k její podpoře. Následně jsme zahájili sbírání podpisů pod českou verzi této petice, s čímž pokračujeme i v roce 2005.

Od 1. května je Česká republika členským státem Evropské unie. ICEJ má v řadě dalších zemí EU své pobočky, a proto pro nás bylo jen přirozené, že jsme se ihned zapojili do práce na evropské úrovni. V květnu jsme se jako zástupci nových členských států zúčastnili ustavujícího zasedání Evropské koalice pro Izrael v Bruselu. Tato křesťanská střechová organizace sdružující největší evropské proizraelské skupiny si klade za cíl podporovat dobré vztahy mez Izraelem a Evropskou unií, zejména v Evropském parlamentu. V říjnu uspořádala v Bruselu svou první konferenci pod názvem: „EU a Izrael - je čas nového začátku?" Této práce se aktivně účastníme a navázali jsme kontakty s některými poslanci Evropského parlamentu zvolenými za Českou republiku.

Mezinárodní přesah české pobočky byl dále posílen také tím, že její předseda Mojmír Kallus se stal členem ICEJ Association, což je přidružený orgán správní rady celosvětové ICEJ se sídlem v Jeruzalémě.

Brněnská pobočka byla aktivní při organizaci provedení již zmíněného Oratoria Terezín v Brně, přičemž spolupracovala i s brněnskou židovskou obcí. Milada Sedláková a Eva Kopřivová dále hudebně vystoupily v červnu na setkání Klubu přátel Izraele v Přerově a spolu s panem Jiřím Neufeldem z brněnské židovské obce v červenci na tryzně v Žilině a v září při slavnostním otevření nově opravené synagogy v Dolních Kounicích.

Také v Praze pokračovalo setkávání s členy židovské obce. V lednu vystoupil na společném setkání u příležitosti svátku Tu bi Švat rabi Dushinsky. V září jsme se zúčastnili oslavy židovského nového roku, kterou uspořádala Společnost křesťanů a Židů, opět s rabi Dushinskym.

V listopadu jsme ve spolupráci s ŽO Karlovy Vary uspořádali kulturní vystoupení v karlovarském kině Drahomíra, při kterém jsme si připomněli výročí tzv. křišťálové noci v tomto městě. Následovala beseda v místním sboru Církve bratrské za účasti křesťanů a židů.

2. Sociální a humanitární činnost: pomoc Židům

Členové ICEJ Praha se nadále jako dobrovolní pomocníci účastní pravidelných schůzek sociálního oddělení pražské židovské obce vedených paní Sidonovou. Pomoc, na které se podílíme, má nejčastěji podobu návštěvy starých a nemocných osob, přípravy a roznášení dárků a aktuální pomoci potřebným. Této práce se účastní zejména K. Hloušková, D. Váchová, M. Vlasáková, M. Srbová a E. Macková.

Brněnská kancelář zaslala v průběhu roku prostřednictvím humanitární organizace Adra 27 krabic a pytlů šatstva a obuvi na Ukrajinu, a prostřednictvím CFI deset balíků do Izraele. Další finanční i praktická pomoc byla zaslána mesiánskému společenství v Krivém Rogu.

Dále jsme zasílali vybrané prostředky na projekty a činnost zajišťovanou centrálou ICEJ v Jeruzalémě, zejména na pomoc pro přistěhovalce z bývalého Sovětského svazu a na práci sociálního oddělení.

3. Osvětová činnost: hlas do církve

Mojmír Kallus přednášel o hebrejských kořenech křesťanství a současné situaci na Blízkém východě v těchto společenstvích:

CASD Valašské Meziříčí, AC Bohumín, CB Prostějov, KS Praha-jih, CB Velká Lhota a CASD Ostrava. Dále v červenci promluvil na semináři v rámci Křesťanské konference KMS v Praze o významu cestování do Izraele, v srpnu na konferenci společnosti Chevra v Žilině a v listopadu na výroční konferenci české větve Ackermann-Gemeinde v Čelákovicích.

Milada Sedláková vystoupila s Evou Kopřivovou s přednáškami a hudebním programem ve Vracově, Třebíči a Chocni a dále v Brně. Hudební doprovod zajistily také při výše uvedených akcích ve Valašském Meziříčí, Bohumíně, Prostějově, Praze, Žilině a Karlových Varech. Podobně sloužily při přednáškách mesiánských Židů Goldbergových v Praze.

Projekt Strom života (výklady Tóry pro křesťany) pokračoval ve své elektronické podobě, přičemž výklady začaly být rozesílány pravidelně každý týden podle aktuálního čtení (parašot) a v závěru roku byla vydána druhá část výkladů tiskem. Texty připravuje Mojmír Kallus, administraci zajišťuje Alena Navrátilová v Brně.

Podíleli jsme se na mezinárodně vyhlášeném Dni modliteb za pokoj Jeruzaléma. Národním koordinátorem pro ČR se stal Karel Sedláček, brněnská pobočka zorganizovala zvláštní modlitební shromáždění.

Uplynulý rok pokračovaly naše cesty do Izraele, a to opět dvěma výpravami, jednou poznávací v létě a druhou na svátek stánků. Na podporu propagace těchto cest jsme ve spolupráci se slezským studiem Projekt Izrael vytvořili ještě další obrazové materiály, které jsou k dispozici na videokazetách nebo DVD pod názvem „Deset dní v Izraeli." Půlhodinová videokazeta o sukótu byla zpracována již dříve a je vhodná zejména pro ty, kdo uvažují o cestě na oslavu tohoto biblického svátku.

Finanční zpráva

Česká pobočka ICEJ je financována výhradně z příspěvků a darů svých členů. Přijaté příspěvky jsou dvojího druhu: vázané na určitý účel a všeobecné, o jejichž použití rozhoduje vedení české pobočky. Podle rozhodnutí správní rady je možno u vázaných příspěvků odečíst maximálně 20 % na operativní činnost, tj. na projekty, které jsou v dané chvíli nejaktuálnější, a na vlastní provoz.

Vázané prostředky se vybírají na konkrétní projekty, které vždy vyhlašujeme prostřednictvím časopisu Slovo z Jeruzaléma. Jde buď o projekty, které jsme iniciovali přímo v české pobočce (sociální pomoc v ČR, práce na Zakarpatské Ukrajině, Všichni jsme lidi), nebo o projekty uskutečňované v rámci celosvětové práce ICEJ. Sem patří sociální práce v Izraeli, včetně pomoci rusky mluvícím Židům, o jejichž potřeby se stará oddělení nazvané Jerusalem Support Center, dále příspěvky na životní náklady dobrovolných pracovníků ICEJ v Jeruzalémě nebo příspěvky na svátek stánků, největší akci, kterou ICEJ každoročně pořádá a která má v Izraeli značný ohlas. Vedle stále aktuálních příspěvků na charitativní účely je v činnosti ICEJ Jeruzalém nyní zvláště potřeba přispět na uvádění muzikálu Smlouva, který již shlédly tisíce Izraelců. Dílo s podtitulem „Příběh židovského lidu" představuje dějiny Izraele od Abrahama po dnešek, je doporučováno na školách a získalo podporu místních zastupitelství v mnoha městech. Izraelci oceňují, že pohané jim takovým citlivým způsobem připomínají jejich vlastní dějiny. Představení jsou zdarma a na jejich financování byla otevřena trvalá sbírka.

Z nerozlišených prostředků se vedle projektů české pobočky financuje také režijní provoz, kterým se rozumí provoz kanceláře včetně plateb za energie, telefony a internet, kancelářské vybavení, plat tajemníka, náklady na účetnictví a další drobné výdaje. Režie v loňském roce činila 11,5 % příjmů. Výroba časopisu Slovo z Jeruzaléma je financována z přímých příspěvků na tento účel a z ročních členských příspěvků.

Přehled příjmů a výdajů v roce 2004

	Příjmy	Výdaje	Saldo
Příjmy a výdaje celkem	1 577 277,74 Kč	1 476 088,42 Kč	101 189,32 Kč
Členské příspěvky a nerozl.	852 744,14 Kč	621 077,54 Kč	231 666,60 Kč
Účelové příjmy	724 533,60 Kč	855 010,88 Kč	-130 477,28 Kč

Z tohoto přehledu vyplývá, že v roce 2004 bylo na účelové fondy (projekty) vydáno víc peněz, než kolik jich bylo přijato. To je zdravý trend, neboť se tím vynakládají účelové prostředky akumulované v předchozích letech. Tento výsledek je v souladu s rozhodnutím z předchozího roku. Trend by byl ještě výraznější, kdyby nebylo v samém závěru roku přijato několik významných darů, které opět vylepšily příjmovou stránku.

Výsledek běžného hospodaření (rozdíl mezi členskými příspěvky a provozními výdaji) byl v loňském roce kladný a činil 231 666,60 Kč. Z tohoto přebytku byly hrazeny výdaje na přednášky a semináře, akce pro veřejnost, nákup knih do knihovny a počáteční výdaje spojené s projektem Evropské koalice pro Izrael.

Financování projektů

Česká pobočka ICEJ pokračovala v loňském roce v evidenci příspěvků zaslaných na konkrétní projekty fondovým způsobem, což znamená plný přenos zůstatků z jednoho roku do druhého. Tím je zajištěno, že veškeré příspěvky došlé na určitý účel budou na tento účel skutečně vyplaceny. Časový nesoulad mezi příjmy a výdaji během roku je technického charakteru. Příspěvky docházejí průběžně, zatímco do Jeruzaléma jsou odesílány z důvodu úspory poplatků jen několikrát ročně, a to vždy na ten účel, který je právě nejpotřebnější.

Následující tabulka udává přehled fondového hospodaření. Kromě vlastních projektů je sem zařazena také výroba a distribuce knih a výkladů Tóry, jejichž zůstatky se z logiky věci rovněž převádějí mezi účetními obdobími. U knih je celkový kladný zůstatek dán postupným prodejem již vyrobených zásob, u Stromu života naopak byl zaznamenán záporný výsledek daný pořizovacími náklady, který se bude v příštích letech postupně snižovat.

	Počáteční stav	Příjmy	Výdaje	Saldo netto	Konečný stav
sociální práce ICEJ	110 091,74 Kč	75 379,20 Kč	52 865,85 Kč	22 513,35 Kč	132 605,09 Kč
The Covenant	0,00 Kč	800,00 Kč	0,00 Kč	800,00 Kč	800,00 Kč
podpora ICEJ	19 352,08 Kč	17 888,00 Kč	42 395,31 Kč	-24 507,31 Kč	-5 155,23 Kč
JSC	165 317,25 Kč	65 679,81 Kč	24 200,35 Kč	41 479,46 Kč	206 796,71 Kč
Sukót	0,00 Kč	0,00 Kč	0,00 Kč	0,00 Kč	0,00 Kč
Stromky KKL	5 406,00 Kč	1 696,00 Kč	7 000,00 Kč	-5 304,00 Kč	102,00 Kč
Židé v ČR	88 085,00 Kč	304,00 Kč	86 675,50 Kč	-86 371,50 Kč	1 713,50 Kč

Na základě uvedených výsledků budeme v příštím období přednostně financovat práci sociálního oddělení a centra pro ruské Židy Jerusalem Support Center v Jeruzalémě.